Как всё просто, если задуматься...
Женщина хочет, чтобы её хотели... хочет быть желанной... отсюда скрытый женский мазохизм... насильник - по определению хотящий.
Мужчина же хочет прежде всего секса, а если женщина его хочет - это хорошо лишь постольку, поскольку тогда она, скорее всего, даст, плюс секс будет приятнее, бодрее и разнообразнее. Отсюда и скрытый мужской садизм.